Mentions légales

Copyright © 2017 KEWIDO Sàrl
Tous droits réservés

KEWIDO Sàrl
1a, op der Ahlkerrech
Z.I. Potaschberg
6776 Grevenmacher

 

Éditeur responsable / représenté par :

Monsieur Serge NIEDERKORN, CEO

Contact:
Tél: +352 28 11 32-1
Courriel:   info@kewido.lu

 

Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée conformément à la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée :

 

Responsable pour le contenu: 

Serge NIEDERKORN
KEWIDO Sàrl
1a, op der Ahlkerrech
Z.I. Potaschberg
6776 Grevenmacher

 

Mise en page:
Binsfeld
www.binsfeld.lu



Photos:
Stephan Offermann Photography
Shutterstock

 

Remarque :

Les textes, les images, les graphiques, les données sonores, les animations et les vidéos ainsi que leur mise en page sur ce site internet sont protégés par les droits d’auteur et autres lois protectrices. Il est interdit de copier, de diffuser, de modifier ou de transmettre à des tiers le contenu de ce site internet à des fins commerciales. En outre, ce site internet contient des images qui sont soumises au droit d’auteur de tiers.
Ce site internet a été réalisé avec le plus grand soin. Toutefois, l’éditeur responsable et les producteurs ne peuvent pas garantir l’absence d’erreurs et l’exactitude des informations contenues. Ils déclinent toute responsabilité pour les dommages qui découleraient directement ou indirectement de l’utilisation de ce site internet.

Droits d'utilisation :

La propriété intellectuelle contenue dans le cadre de ce site internet est protégée. Par la publication de ce site internet, les producteurs n’octroient aucune licence à des tiers pour l’utilisation de cette propriété intellectuelle. Les producteurs ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables des contenus (textes, images, liens y compris droits d'utilisation) saisis ou fournis par le client et ses rédacteurs.

Exclusion de la responsabilité :

Responsabilité concernant les contenus

Les contenus de nos pages internet ont été rédigés avec le plus grand soin. Nous ne pouvons cependant pas garantir de manière absolue l’exactitude, l’exhaustivité ni l’actualité de ces informations. En tant que fournisseur de services et en vertu du § 7 art. 1 de la loi TMG, nous sommes responsables du contenu fourni par nos soins sur ces pages, conformément aux lois générales. En vertu des §§ 8 à 10 de la loi TMG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en qualité de fournisseur de services, de surveiller les informations externes transmises ou enregistrées, ni de contrôler si elles constituent une activité illicite. Les obligations de suppression ou de blocage de l’utilisation des informations conformément aux lois générales restent applicables. Une responsabilité à cet égard n’est cependant possible qu’à partir du moment où une infraction concrète est connue. Nous supprimerons immédiatement les contenus concernés dès que nous aurons eu connaissance d’infractions.

Responsabilité concernant les liens

Notre offre contient des liens hyper texte vers des sites internet de tiers dont le contenu échappe à notre influence. C’est pourquoi nous déclinons toute responsabilité pour ces contenus externes. Seul le fournisseur ou l’exploitant de ces pages avec lien hyper texte est responsable de leurs contenus. Les pages avec lien hyper texte ont été contrôlées au moment du référencement afin de déceler d’éventuelles infractions. Aucun contenu illicite n’a été découvert au moment du référencement. Un contrôle permanent du contenu des pages avec un lien hyper texte n’est cependant pas réalisable sans indice concret d’une infraction. Nous supprimerons immédiatement les liens concernés dès que nous aurons eu connaissance d’infractions.

Droit d'auteur

Les contenus et œuvres créés par l’exploitant du site internet sur ces pages sont soumis au droit d'auteur luxembourgeois et international. Toute reproduction, modification, transmission ou exploitation quelle qu’elle soit, en dehors des limites du droit d’auteur, nécessite l’autorisation écrite de l’auteur ou du créateur correspondant. Les téléchargements et les copies de ce site internet ne sont autorisés que pour un usage privé, non commercial. Dans la mesure où les contenus de ce site internet n’ont pas été créés par l’exploitant, les droits d’auteur de tiers sont applicables. Plus particulièrement, les contenus de tiers sont désignés comme tels. Toutefois, si vous constatez une infraction au droit d’auteur, nous vous prions de nous en informer. Nous supprimerons immédiatement les contenus concernés dès que nous aurons eu connaissance d’infractions.

Protection des données

En général, il est possible d’utiliser notre site internet sans faire mention de données personnelles. Si des données personnelles (par exemple votre nom, votre adresse ou vos adresses électroniques) sont collectées, ceci se fait dans la mesure du possible sur base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre accord explicite.

Veuillez noter que le transfert de données sur internet (p.ex. lors de la communication par courriel) peut présenter des failles en matière de sécurité. Une protection infaillible des données contre l’accès par des tiers est impossible.

L’utilisation par des tiers des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales, avec pour but l’envoi de publicité ou de documents d’information non explicitement demandés, est ici expressément exclue. Les exploitants des pages internet se réservent expressément le droit d’intenter des actions en justice dans le cas d’envoi non demandé d’informations publicitaires, p.ex. sous forme de polluriels.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation des plug-ins Facebook (bouton J’aime)

Nos pages internet intègrent des plug-ins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Vous reconnaissez ces plug-ins Facebook au logo Facebook ou au bouton « J’aime » sur notre site internet. Vous trouverez un aperçu des plug-ins Facebook ici : developers.facebook.com/docs/plugins/.
Lorsque vous vous rendez sur notre site internet, une connexion directe est établie par l’intermédiaire du plug-in entre votre navigateur et le serveur de Facebook. Facebook reçoit alors une information selon laquelle vous avez visité notre site internet avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « J’aime » de Facebook lorsque vous êtes connecté sur votre compte Facebook, les contenus de notre site internet peuvent être mis en lien avec votre profil Facebook. Facebook peut ainsi affecter la visite de notre site internet à votre compte d'utilisateur. Veuillez noter qu’en notre qualité de fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook sur fr-fr.facebook.com/policy.php

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse affecter la visite de notre site internet à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez-vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Facebook.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics

Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse du web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « Cookies », ce sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur le ce site internet, votre adresse IP est préalablement raccourcie par Google au sein des états membres de l’Union Européenne ou dans d’autres états participant à l’accord sur l’Espace Économique Européen.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis pour y être raccourcie. Google utilise ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site internet, afin d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur les activités du site internet à destination de ses exploitants, et de fournir à l’exploitant du site internet d’autres services liés à l’utilisation du site et d’internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas mise en relation avec d’autres données par Google.

Vous pouvez désactiver l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre logiciel de navigation ; notez cependant que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de ce site internet. Vous pouvez également empêcher la saisie des données générées par le cookie au sujet de votre utilisation du site internet (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et installant le plug-in navigateur disponible sous le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google +1

Saisie et transmission d’informations :
Le bouton Google +1 vous permet de publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google +1 vous permet ainsi qu’aux autres utilisateurs de recevoir des contenus personnalisés de Google et de nos partenaires. Google enregistre tant les informations que vous avez données pour un contenu +1, que les informations sur le site que vous avez consulté en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent s’afficher à titre d’info avec votre nom de profil et votre photo dans des services Google, comme par exemple dans des résultats de recherche ou sur votre profil Google, ou encore à d’autres endroits sur des sites internet et des annonces sur internet.
Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services Google pour vous-même et pour autrui. Pour pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous avez besoin d’un profil Google public visible dans le monde entier et qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil. Ce nom sera utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé en partageant des contenus par l’intermédiaire de votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut s’afficher pour les utilisateurs qui connaissent votre adresse électronique ou disposent d’autres informations permettant de vous identifier.

Utilisation des informations saisies :


Outre les destinations exposées ci-dessus, les informations que vous fournissez sont utilisées conformément aux dispositions applicables sur la protection des données de Google. Google publie le cas échéant des statistiques concises sur les activités +1 des utilisateurs ou transmet ces statistiques à des utilisateurs et des partenaires, comme p.ex. des éditeurs, des annonceurs ou des sites internet liés.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Twitter

Nos pages internet intègrent des fonctions du service Twitter. Ces fonctions sont proposées par la société Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Lorsque vous utilisez Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites internet que vous consultez sont liés à votre compte Twitter et divulgués à d’autres utilisateurs. Dans le même temps, des données sont également transmises à Twitter.

Veuillez noter qu’en notre qualité de fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Twitter sur twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos réglages de protection des données sur Twitter dans le paramétrage de votre compte sur twitter.com/account/settings.

Sources : eRecht24 Disclaimer, eRecht24 Datenschutzerklärung für Facebook, Google Analytics Bedingungen, Google +1 Datenschutzerklärung, Twitter Bedingungen. Rédigé avec le générateur de mentions légales fourni par eRecht24.